¿Cúal es el término más apropiado?
de Edei, el Sábado, 24 de julio de 2010 a las 4:21
"Las organizaciones de la sociedad civil integradas por personas con discapacidad (PcD) no se definen como personas con necesidades especiales por considerarlo un eufemismo. Este concepto se utiliza en el ámbito educativo cuando las personas tienen necesidades educativas especiales, pero no por eso pasan a ser personas con necesidades especiales. Tampoco son personas con capacidades especiales o diferentes y distintas. Las necesidades son educativas, ya que no todas las necesidades especiales. De hecho, tenemos muchísimas necesidades iguales al resto de las personas.
Por tal motivo, las organizaciones de PcD prefieren utilizar el concepto de personas con discapacidad.
El término discapacitados/as es un concepto generalizador y cosificante, sustantiviza una de las tantas características de las personas, por eso, creemos que no se debe usar.
Es importante anteponer la idea de que nos estamos refiriendo a una persona y la palabra "con" señala que presenta una discapacidad en un aspecto de su vida.
Persona con discapacidad porque es un sustantivo siempre el que define, no un adjetivo sustantivado, como es discapacitada/o. Si hablamos de gordos/as, flacos/as definimos como tales a las personas. En cambio, si dices que una persona tiene una discapacidad, es una circunstancia agregada al sustantivo o más bien, una modificación del sustantivo principal persona y así se quiere explicar que tiene esa particularidad, como podría ser en el caso de personas gordas, flacas, etc.
Además hay que tener presente que es el entorno (las barreras arquitectónicas, los medios de comunicación, la escuela, etc) que generan discapacidad a las personas con alguna limitación. En tal sentido, los diversos ámbitos de la sociedad deberían proveer de las adaptaciones de accesibilidad y de inclusión para que todas las personas con diversidad funcional puedan vivir con plenitud".
Testimonio de Silvia Valori (Consejo Nacional de la Mujer) y Mercedes Monjaime (Integrante del Área de Foros de la Sociedad Civil del INADI
Extraído por Edei de la página web de Inadi (http://www.inadi.gov.ar/)
Por tal motivo, las organizaciones de PcD prefieren utilizar el concepto de personas con discapacidad.
El término discapacitados/as es un concepto generalizador y cosificante, sustantiviza una de las tantas características de las personas, por eso, creemos que no se debe usar.
Es importante anteponer la idea de que nos estamos refiriendo a una persona y la palabra "con" señala que presenta una discapacidad en un aspecto de su vida.
Persona con discapacidad porque es un sustantivo siempre el que define, no un adjetivo sustantivado, como es discapacitada/o. Si hablamos de gordos/as, flacos/as definimos como tales a las personas. En cambio, si dices que una persona tiene una discapacidad, es una circunstancia agregada al sustantivo o más bien, una modificación del sustantivo principal persona y así se quiere explicar que tiene esa particularidad, como podría ser en el caso de personas gordas, flacas, etc.
Además hay que tener presente que es el entorno (las barreras arquitectónicas, los medios de comunicación, la escuela, etc) que generan discapacidad a las personas con alguna limitación. En tal sentido, los diversos ámbitos de la sociedad deberían proveer de las adaptaciones de accesibilidad y de inclusión para que todas las personas con diversidad funcional puedan vivir con plenitud".
Testimonio de Silvia Valori (Consejo Nacional de la Mujer) y Mercedes Monjaime (Integrante del Área de Foros de la Sociedad Civil del INADI
Extraído por Edei de la página web de Inadi (http://www.inadi.gov.ar/)
